The heart asks pleasure first

Titulo: The heart asks pleasure first
Composição: Michael Nyman
Interpretação: Nightwish

Silent night surrounding me
On the shore of wistfull sea
My kindest heart made me believe
The promise I wish it to be

We'll bear the wiat
Years for your heart
Little hideaways for a lonely heart

Cast away into the sea
The good in me, the child within
The cruelest heart made me forget
In moments I wish it to be

Hold inside my last fire
You will conquer death by dawn
Slave to the toill, this mortal coil
Risked by the siren that voyage

We'll bear the wait
Years for your heart
An end for winter morn
Calling us, the sirens of the dark

Frozen moments in time
Little hideaways, the meadows of life
Litte hideaways for a lonely heart

We'll bear the wait
Years for your heart
Little hideaways for a lonely heart

Silent night surrounding me
On the shore a voice so sweet
My kindlest heart made me believe
The promise I wish it to be

Tradução

Noite silenciosa me rodeia
Na costa do mar melancólico
Meu bondoso coração me fez acreditar
A promessa que eu gostaria que fosse

Nós vamos esperar
Anos pelo seu coração
recanto pequeno para um coração só

Lance no mar
O bom em mim, a criança interior
O mais cruel coração me fez esquecer
Nos momentos que eu gostaria que fosse

Mantenha o fogo dentro do meu passado
Você vencerá a morte pela madrugada
Escravo da labuta, essa espiral mortal
Arriscaram pela sirene essa viagem

Nós vamos esperar
Anos pelo seu coração
Um fim de manhã de inverno
Chamando-nos, as sirenes do escuro

Momentos congelados no tempo
Pequenos recantos, os campos da vida
recanto pequeno para um coração só

Nós vamos esperar
Anos pelo seu coração
Recanto pequeno para um coração só

Noite silenciosa me rodeia
Na costa uma voz tão doce
Meu bondoso coração me fez acreditar
A promessa que eu gostaria que fosse